Rafael Renedo Hijarrubia

Rafael Renedo Hijarrubia, (Hontoria de Cerrato, Palencia,1952)

Piloto militar, Comandante (R) del Ejército del Aire y, más de 15 años, Comandante de Líneas Aéreas. Ha prestado servicios y trabajado en áreas tan distintas como la Cartografía aeronáutica, el Servicio Aéreo de Rescate y la Prevención de Riesgos Laborales. Entre muchos otros diplomas tiene el de «United Nations Staff Officer».

Rafael Renedo ha considerado un deber poner los tesoros de Santa Hildegarda al alcance de los lectores de lengua española, de la que ha traducido la Physica, Divinorum Operum y Vitae meritorum. Sigue traduciendo las obras menores y ha concebido, diseñado y realizado la admirable página www.hildegardiana.es, la más completa del mundo sobre la obra de Santa Hildegarda.

Cuando finalice la tarea que él mismo se ha impuesto, Rafael Renedo acaricia la ilusión de dedicarse al campo, como sueña desde hace muchos años.